Prevod od "bude tentokrát" do Srpski


Kako koristiti "bude tentokrát" u rečenicama:

Vaše nezvládnutí situace nás bude tentokrát stát milión dolarů navíc.
Zato što su ti se stvari otele kontroli platiæemo milion dolara.
Lépe bude tentokrát udělat, co chtějí.
Bolje da za sad radimo ono što žele.
Ach ano. Kdo to bude tentokrát?
O, da, a što je to?
No, buď to bude tentokrát fungovat, nebo to bude alespoň dobré.
Pa, moraæu da uspem ovog puta ili je gotovo za sva vremena.
Zastřel mě, Agente Doggette, jestli si myslíš, že to bude tentokrát jiné.
Pucajte u mene Agente Doget, ako mislite da æe sada biti drugaèije.
I když se bojím, že obojí bude tentokrát úplně nepostačující.
Mada mislim da su obe stvari nedovoljne.
Tak co to bude tentokrát, pokusíš se mě deportovat ze země?
Šta, ovog puta æeš pokušati da me deportuješ?
A kdo bude tentokrát vyzyvatelem z publika?
I, ko iz publike æe biti izazivaè ovog puta?
Patricku, a řekneš jí, že... paní od telefonů doufá, že to bude tentokrát holčička?
Patrick, hoæeš Ii joj reæi... da je dama sa teIefona rekIa da se nada da je sada devojèica.
Lituji pane, co to bude tentokrát?
Izvinite, sir. Mislio sam da smo na tragu necemu.
Vlastně si myslím, že Sharon bude tentokrát jiná matka.
Ja u stvari mislim da æe Sharon biti drugaèija mama ovog puta.
750.000 Dánů možná bude tentokrát volit jinak. - Laugesen má už 250, 000...
750.000 Данаца можда ће друкчије да гласа овај пут.
Pokud bude Peter zvolen, čím to bude tentokrát jiné?
A zašto æe biti drugaèije ovoga puta ako se Peter izabere?
Dobře, oslavenče, co to bude tentokrát... romantická komediie, nebo horor?
OK, slavljenièe, što æemo gledati, romantiènu komediju ili hororac?
Který z tvých přátel to bude tentokrát?
Koji je ovo sada od tvojih prijatelja?
Myslíš, že s námi bude tentokrát děda Frank večeřet?
Мислиш да ће деда Френк овога пута коначно вечерати с нама?
Tak co to bude tentokrát, mami.
Mama, šta si mi kupila ovog puta?
Nebo jiný plán, který bude tentokrát fungovat?
Imaš li ovaj put plan koji æe biti uspešan?
Ale možná bude tentokrát jeho přítomnost pro nás přínosná.
Ali mozda ovoga puta njegovo prisustvo u nasim zivotima - moze nama doneti dobro.
Možná, ale aspoň bude tentokrát moje.
Možda, ali za promenu æe to bar biti moja greška.
No, tvé známky jsou dobré a měla jsi to docela těžké, takže to bude tentokrát bez trestu.
Imaš dobre ocene i mnogo toga si prošla, pa æemo te pustiti ovog puta.
Myslel jsem, že to bude tentokrát jiné.
Mislio sam da æe biti drugaèije.
1.7032029628754s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?